tag:blogger.com,1999:blog-4623069957483122244.post5206395379041273231..comments2023-08-20T19:34:36.937+09:00Comments on La Famiglia di Kobe: Yep, this is bad news...Jayhttp://www.blogger.com/profile/10025391948923962114noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4623069957483122244.post-17586203142573442182008-04-02T14:36:00.000+09:002008-04-02T14:36:00.000+09:002008/03/31-20:23 レアンドロ、右鎖骨骨折で全治2カ月=J1神戸 Leandro su...2008/03/31-20:23 レアンドロ、右鎖骨骨折で全治2カ月=J1神戸 <BR/><BR/>Leandro suffers a fractured right collarbone, will need two months for a full recovery.<BR/><BR/> J1の神戸は31日、FWレアンドロ(23)が右鎖骨骨折で全治2カ月と診断されたと発表した。<BR/><BR/>It was announced on the 31st by J1's Kobe team that the diagnosis of forward Leandro (23 years old) is a fractured collar bone needing two months for a full recovery.<BR/><BR/>30日の磐田戦で痛め、31日に兵庫県加古川市内の病院で手術を受けた。<BR/><BR/>He was injured in the match against Iwata on the 30th, and underwent surgery on the 31st at a hospital in Hyogo's Kakogawa city.<BR/><BR/>レアンドロは今季リーグ戦3試合に出場して3得点をマークしていた。 (了)<BR/><BR/>Leandro has appeared in three league matches this season, taking three goals. (finished)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08132894285840662761noreply@blogger.com